Leshan - the Giant Buddha / Leshan - Wielki Budda

Leshan - a place where the most important point is the Giant Buddha. To see it, one needs to climb a small hill which has a few interesting sights and a temple at the top. Unfortunately, it was a bit foggy, when we went there, but still you can see some things in the pictures.

Leshan - miejsce, gdzie najważniejszym punktem jest Wielki Budda. Aby go zobaczyć, należy wejść na niewielkie wzgórze, na którego szczycie stoi świątynia, a po drodze można zobaczyć kilka ciekawych widoków. Niestety, było trochę mgliście, kiedy tam pojechałyśmy, ale i tak można coś zobaczyć na zdjęciach.

On the way up. U's unable to resist the chance to climb on a ... let's say: jade tiger (it was called this way). We're not sure if this also brings one luck.

Po drodze na górę. U nie może się oprzeć pokusie wejścia na... powiedzmy: jadeitowego tygrysa (tak to się nazywało). Nie wiemy, czy to też przynosi szczęście.

 Candles in the temple that was on the top.

Świece w świątyni na szczycie.

 Happy Buddha - touching his belly brings you luck (however in that temple there was not such an option).

Szczęśliwy Budda - dotykanie jego brzucha przynosi szczęście (jednakże, w tej świątyni nie było takiej możliwości).

Buddha from below.

Widok na Buddę z dołu.

Just for comparison - U and the Giant Buddha's foot. The guy has big feet, right? ;)

Dla porównania - U i stopa Wielkiego Buddy. Gość ma wielkie stopy, nie? ;)

The Giant Buddha from the top.

Wielki Budda z góry.

M with Buddha. Look at people at the other side. The Buddha is BIG, indeed.

M z Buddą. Spójrz na ludzi po drugiej stronie - Budda naprawdę jest DUŻY.

In the middle of the statue - Buddha's hand on his knee (notice the stairs on the left... so fun to walk on them!).

W połowie pomnika - ręka Buddy na jego kolanie (zauważ schody po lewej... co za gratka przejść się po takich!).

Some other views (at the top and on the way to an another temple plus that temple). There are also graves in caves. Leshan region has plenty of them.

Kilka innych widoków (na szczycie i po drodze do innej świątyni plus ta świątynia). A także groby w jaskiniach. W okolicy Leshan jest ich mnóstwo.